-
1 кипящего слоя флотационная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > кипящего слоя флотационная машина
-
2 печь кипящего слоя
печь ж кипящего слоя промышленная печь, в которой слой зернистого материала, подвергаемого тепловой обработке, энергично перемешивается ("кипит") -
3 печь кипящего слоя
neng. Staubfließbrenner -
4 реактор кипящего слоя
nmicroel. WirbelschichtreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор кипящего слоя
-
5 создание кипящего слоя
neng. AufwirbelungУниверсальный русско-немецкий словарь > создание кипящего слоя
-
6 состояние кипящего слоя
nchem. FließzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > состояние кипящего слоя
-
7 печь кипящего слоя
Staubfließbrenner, Wirbelschichtofen -
8 печь кипящего слоя
Wirbelschichtofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь кипящего слоя
-
9 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
10 создание
-
11 состояние
состояние с. "1" выч. Eins-Zustand mсостояние с. готовности Bereitschaftszustand m; выч. Bereitzustand m; Gebrauchsfähigkeit f; bearbeitungsfertiger Zustand mсостояние с. дороги Geländeverhältnisse n pl; Straßenbedingungen f pl; Straßenbeschaffenheit f; Straßenzustand mсостояние с. кипящего слоя Fließzustand m; fließender Zustand m; fluidisierter Zustand m; flüssigkeitsähnlicher Zustand m; scheinflüssiger Zustand mсостояние с. невесомости Gewichtslosigkeit f; Schwerelosigkeitszustand m; Zustand m der Schwerelosigkeitсостояние с. с равновесным распределением заряда (напр., в полупроводниковом триоде) Ladungsgrundzustand m
См. также в других словарях:
КИПЯЩЕГО СЛОЯ ПЕЧЬ — одно или многоподовая печь для тепловой обработки (сушки, обжига, возгонки и т. д.) зернистых материалов в т. н. кипящем слое … Большой Энциклопедический словарь
Кипящего слоя печь — промышленная печь для сушки, обжига, кальцинации и др. процессов, в которой взаимодействие между твёрдыми зёрнами вещества и газовым потоком осуществляется в кипящем слое (См. Кипящий слой). К. с. п. получили распространение в различных… … Большая советская энциклопедия
КИПЯЩЕГО СЛОЯ ПЕЧЬ — печь, в к рой порошкообразный, зернистый (гранулированный) материал взаимодействует с газовым потоком во взвешенном состоянии ( кипит ). Отличается высокой интенсивностью массо и теплообмена. К. с. п. используют для адсорбции и конденсации паров … Большой энциклопедический политехнический словарь
кипящего слоя печь — печь, в которой порошкообразный или зернистый (гранулированный) материал взаимодействует с газовым потоком во взвешенном состоянии (в так называемом кипящем слое). Применяют для сушки, обжига, окисления, восстановления и др. * * * КИПЯЩЕГО СЛОЯ… … Энциклопедический словарь
печь «кипящего слоя» — [fluidized bed furnace]: 1. Обжиговая печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный (зернистый) материал находится в псевдосжиженном состоянии («кипящем слое») в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии
высота кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed depth … Справочник технического переводчика
камера решётки кипящего слоя — (топки котла с кипящим слоем с возможностью регулирования расхода воздуха для горения и топлива по отдельным сегментам решётки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed compartment … Справочник технического переводчика
отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard ratio … Справочник технического переводчика
унос частиц из кипящего слоя — (топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed elutriation … Справочник технического переводчика
характеристики частиц кипящего слоя — (напр. размер, плотность, форма и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed particle characteristics … Справочник технического переводчика
печь взвешенного слоя — [flash furnace] обжиговая или плавильная печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный («зернистый») материал находится во взвешенном (псевдогазовом) состоянии в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии